Гуманитарная миссия в Донбассе завершена: лето 2022 года

Прежде всего, мы хотели бы искренне поблагодарить всех многочисленных добрых друзей, которые помогли нам осуществить эту гуманитарную миссию. Без вас она была бы невозможна.Так, в течение весны и лета 2022 года мы подготовили и провели совместную гуманитарную миссию "Благое дело" и "Восток Солидарность Донбасс" из Испании на юг Донецкой Народной Республики. Эта миссия была бы невозможна без многочисленной помощи, которую мы получили со всей Испании,...

Misión humanitaria en Donbás cumplida: Verano 2022

En primer lugar queremos agradecer de todo corazón a todos los muchos y buenos amigos que nos han ayudado a realizar esta misión humanitaria. Sin vosotros no hubiera sido posible. Así pues, durante la primavera y verano de este año 2022 hemos preparado y realizado la misión humanitaria conjunta entre Blagoe Delo y Vostok Solidaridad Donbass, desde España al sur de la República Popular de Donetsk. No habría sido posible esta misión sin la numerosa...

New humanitarian mission for Donbass: Target Novoazovsk-Mariupol

The Spanish humanitarian organisations Blagoe Delo and Vostok Solidaridad Donbass have started the preparation of a new humanitarian mission for the civilians of Mariupol who are now refugees in the city of Novoazovsk. Both cities are located on the northern coast of the Sea of Azov in the self-proclaimed DPR.  The main objective is to raise funds for a project of the Orthodox Church for the purchase of medical supplies, clothing and food...

Nueva misión humanitaria para Donbass: Objetivo Novoazovsk-Mariupol

Las organizaciones humanitarias españolas Blagoe Delo y Vostok Solidaridad Donbass hemos iniciado la preparación de una nueva misión humanitaria destinada a los civiles de Mariupol que ahora están refugiados en la ciudad de Novoazovsk. Ambas ciudades se hallan en la costa norte del mar de Azov en la autoproclamada RPD. El objetivo principal es la recaudación de fondos para un proyecto de la Iglesia Ortodoxa destinado a la compra de suministros...

Новая гуманитарная миссия для Донбасса. Объект: Новоазовск- Мариуполь

Всеобщая гуманитарная акция, направленная на помощь жителям Донбасса.ОБЪЕКТ ПОМОЩИ: Жители Мариуполя, эвакуированные в больницу Новоазовска.Пожалуйста, поддержите, распространите и присоеденяйтесь.IBAN ES69 0030.8136.4900.0069.8271 Если вы делаете пожертвование, просто напишите "Гуманитарная помощь 2022".Более подробно в Блоге:Испанские гуманитарные организации «Благое дело» и «Восток Солидарность Донбасc» начали подготовку новой гуманитарной...

Reportaje humanitario: Misión en ambulancia de España a Donbass

Gracias a la labor de reportaje realizado por la organización humanitaria "Blagoe Delo" (Acto de Bondad), podemos presentarles aquí el documental en cuatro partes de la misión humanitaria conjunta que se realizó en enero-febrero de 2018. En los vídeos pueden ver cómo fue el viaje en la ambulancia, desde Madrid hasta Donetsk, cargado de dificultades pero finalmente, llegamos al Hospital Traumatológico de Donetsk. Así mismo pueden observar en las...

Misión cumplida en Orfanato de Donetsk «Mama Lida»

De nuevo, nuestro compromiso de ayuda a la población civil de Donbass que lleva sufriendo 4 años de guerra impuesta, nos llevó a realizar una tercera misión humanitaria que en esta ocasión tuvo lugar con la organización humanitaria francesa «Ouest Est». El 10 de mayo de 2018 llegamos al orfanato de Donetsk «Mama Lida», donde entregamos ayuda humanitaria entre la que se contaban alimentos, material escolar, y una donación especial traída desde...

Новая гуманитарная миссия: помочь школе и приюту для сирот

Опять же, из нашей гуманитарной организации «Восток солидарность Донбасс» мы присоединяемся к еще одному грандиозному проекту в помощь населению Донбасса, который переживает войну с 2014 года. На этот раз из французской гуманитарной организации «Уэст Эст» они начали проект по оказанию помощи в школу и детский дом на линии фронта Донбасса. Поэтому мы сообщаем через нашу сеть поддержку этой гуманитарной миссии, которая состоится весной этого года,...

New humanitarian mission: To help a school and an orphanage

Again, from our humanitarian organization, Vostok Solidarity Donbass, we join another great project in aid of the population of Donbass, which has been suffering the war since 2014. This time from the French humanitarian organization Ouest Est, they have started a project to help to a school and an orphanage on the Donbass front line. Therefore, we communicate through our networks the support for this humanitarian mission to be held this spring,...

Nueva misión humanitaria: En ayuda de una escuela y un orfanato

De nuevo, desde nuestra organización humanitaria, Vostok Solidaridad Donbass, nos sumamos a otro gran proyecto en ayuda de la población de Donbass, que sufre la guerra desde 2014. En esta ocasión desde la organización humanitaria francesa Ouest Est, han comenzado un proyecto para ayudar a una escuela y un orfanato en la línea del frente de Donbass. Por ello, les comunicamos a través de nuestras redes el apoyo a esta misión humanitaria que se...

"Donbás: una guerra peligrosamente olvidada"

Hoy, hablando en el programa de Sputnik, «Hoy con nosotros», sobre la última misión humanitaria en que hemos participado, así como sobre las impresiones personales que trajimos de la visita a varios lugares de Donbass devastados por esta guerra. "Sin duda, volveremos, porque hay mucho por hacer". Fue lo primero que dijo a Radio Sputnik el español Enrique Refoyo quien acaba de regresar de la ciudad de Donetsk, el principal bastión de los ucranianos...

«Activistas viajan a Donbass para ayudar a los afectados por la guerra»

Desde la organización humanitaria española Vostok Solidaridad Donbass hemos tenido la oportunidad de hablar en directo para el canal Russia Today (RT) acerca del largo viaje humanitario a Donbass en que hemos participado. En primer lugar, hemos de agradecer a las muchas personas (españoles, ucranianos y rusos) y organizaciones humanitarias españolas que aportaron cuanto pudieron para que esta misión humanitaria se realizase, y sobre...

Misión cumplida: Ambulancia llevada y entregada en Donetsk

6.000 kilómetros de Madrid a Donetsk, 7 días de viaje, y misión cumplida. Hemos donado la ambulancia y la demás ayuda humanitaria en el Hospital Traumatológico de Donetsk. Próximamente crónica de este difícil viaje humanitario...  6.000 километров от Мадрида до Донецка, 7 дней путешествия, и миссия выполнена. Мы пожертвовали скорую помощь и другую гуманитарную помощь в Донецкой травматологической больнице. Скоро будет летопись этого трудного...

Misión humanitaria para Donbass: Ambulancia matriculada

Estimados amigos, como siempre, les traemos buenas noticias, pero también malas noticias con respecto a la misión humanitaria en la que estamos colaborando activamente.  Empezando por las buenas noticias, Román, presidente de la organización humanitaria Blagoe Delo nos informa que la ambulancia ya tiene matrícula verde, válida hasta el 18/02/2018. Con esta matrícula se puede circular hasta Donetsk, pero solo es válida hasta esa fecha que...

Humanitarian mission for Donbass: Ambulance purchased

Dear friends, I am Enrique, coordinator of projects in the humanitarian organization based in Spain, «Vostok Solidaridad Donbass», and I bring you good news, although they are not completely good. Firstly, Román, president of the humanitarian organization also based in Spain, «Blagoe Delo», informs us that he has already bought the ambulance! These are the good news, since it seemed a very complicated task, but with a lot of effort, the ambulance...