Gracias a la labor de reportaje realizado por la organización humanitaria "Blagoe Delo" (Acto de Bondad), podemos presentarles aquí el documental en cuatro partes de la misión humanitaria conjunta que se realizó en enero-febrero de 2018. En los vídeos pueden ver cómo fue el viaje en la ambulancia, desde Madrid hasta Donetsk, cargado de dificultades pero finalmente, llegamos al Hospital Traumatológico de Donetsk. Así mismo pueden observar en las otras tres partes del documental, cuál es el estado de la ciudad de Donetsk, especialmente del Noroeste de la ciudad, puesto que se trata de zona de guerra. Finalmente, también visitamos la colina de Saur Mogila, en que tuvo lugar una gran batalla en 1943, y también se repitió en 2014 al inicio de esta guerra civil impuesta al Donbass. Agradecemos de todo corazón la colaboración y ayuda de tantísimas personas en España, sin las cuales esta misión humanitaria nunca se podría haber realizado.
Humanitarian report: Mission in ambulance from Spain to Donbass
Thanks to the reportage work carried out by the humanitarian organization "Blagoe Delo" (Act of Goodness), we can present here the documentary in four parts of the joint humanitarian mission that was carried out in January-February 2018. In the videos you can see how it was the trip in the ambulance, from Madrid to Donetsk, full of difficulties but finally, we arrived at the Donetsk Trauma Hospital. Likewise you can observe in the other three parts of the documentary, how is the state of the city of Donetsk, especially the Northwest of the city, since it is a war zone. Finally, we also visited the hill of Saur Mogila, where a great battle took place in 1943, and it was also repeated in 2014 at the beginning of this civil war imposed on the Donbass. We appreciate wholehearted the collaboration and support from so many people in Spain, without whom this humanitarian mission could never have been carried out.
Гуманитарный отчет: Миссия в скорой помощи из Испании в Донбасс
Благодаря репортажной работе, проведенной гуманитарной организацией "Благое Дело", мы можем представить здесь документальный фильм в четырех частях совместной гуманитарной миссии, которая была проведена в январе-феврале 2018 года. В видеороликах вы можете увидеть, как это была поездка на скорой помощи, из Мадрида в Донецк, полная трудностей, но, наконец, мы прибыли в Донецкую травматологическую больницу. Аналогично вы можете наблюдать в трех других частях документального фильма, каково состояние города Донецка, особенно Северо-Запада города, так как это зона боевых действий. Наконец, мы также посетили холм Саур Могила, где в 1943 году произошло большое сражение, и оно также повторилось в 2014 году в начале этой навязанной Донбассу гражданской войны. Мы высоко ценим сотрудничество и поддержку столь многих людей в Испании, без которых эта гуманитарная миссия никогда не могла бы быть осуществлена.
